英文原文：The Ten Toughest Tasks in Development
软件开发中最艰巨的任务其实并不是代码。写代码是一种锻炼，一种逻辑思维上的锻炼，相比于开发人员在日常工作中要执行的其他任务，它可显得可爱多了。如果你觉得自己才刚刚跨入这个行业，只能算个业余程序员，那么为了确保能跻身专业领域，有些障碍你必须得克服……
1. 解释做了什么
解释软件开发过程是很让人崩溃的一件事。那些不会写代码的家伙可能在这一行有所了解，但是正如定义所说的，他们不会写代码。在他们眼中，我们就是一群待在昏暗的房间中弓着背噼里啪啦敲键盘的程序猿。
搞不好你的朋友家人还有同事，甚至有可能会有编码“不是正当职业”的想法呢，呵呵。
2. 可视化解决方案
假设给定一组简单的——难听点说就是考虑不周的——需求，你需要制定数据存储库、代码结构、算法、通信协议，以及只要能解决业务问题就得去完成的各种技术内容。然后，还需要用一种通俗易懂，哪怕是外行人也能明白的方式解释出来，并在规定期限内交付给客户。
很少有开发人员能真正做好这一点。
3. 预估交付时间
这是每个开发人员的噩梦。试想一下，以前一点也没有接触过的任务，突然要你确定完成它所需要的时间，是不是有点天方夜谭呢？可能曾经也写过类似的代码，但是却并不是在有着相同问题和限制的同一个系统中，好吧！
这个时候，那真的只能靠经验了。但是大多数程序员会低估时间，原因可能是因为他们只考虑了编码这部分而忽略了其他。
4. 借鉴别人的代码
条条大路通罗马，解决方案也是。借鉴别人的代码可能意味着要花上很多时间去研究上千行代码以了解整个的思路。而且，要是恰巧原先的开发人员一点也不留注释和文档的话——甚至只是个半途而废的半成品项目——那就更加令人头大了！
5. 范围蠕变和你自认为神奇的功能
敏捷开发会造成范围蠕变，这让人既沮丧又无奈——特别是当你突然心血来潮要加点什么愚不可及的功能的话，更甚。结果如何你自己心知肚明，你的团队也明白失败没商量。但是客户其实知道得更清楚，所以要是失败不可避免地降临时，那么就全都是你的责任，因为你居然不相信客户的眼光。
6. 优化不足和过度优化之间的平衡
复杂的软件永远达不到完美的境界。我们不可能无限制地优化，这也是为什么软件项目从不在规定日期到来之前发布的原因。
另一方面，很多人都会抱有“先就这样吧——以后再来改进”的心态。现在这些代码是可以好好工作，但是这些人也明白这会成为明日的烦恼和失败。当然，你不会再来修复和调试了，它们会被留给下一个可怜的开发人员。
7. 测试代码
既可以自己编写单元测试，也可以组团通过软件来测试，不过不要妄想能发现所有 bug……
8. 写代码文档
写文档的确是费时又费力。很少有开发人员擅长并愿意花时间去写/阅读文档。
9. 处理硬件问题
我们每天都需要处理各种技术问题，例如硬盘崩溃、驱动冲突、软件故障等等。虽然这并非是我们软件开发人员的工作，但是要是不解决这些的话，我们是没法继续工作的。
然而很多人却会莫名其妙地认为，搞 IT 的就应该懂所有关于电脑的东西。当他们碰到问题，他们第一时间想的就是联系我们来解决，而且不管什么问题都这样，真心是让人无语又崩溃。
当然这些中断时间不应该对交付进度产生影响或者增加成本，但是这可能吗？
10. 和人打交道
上述任务通通可以总结为“如何与人打交道”。令人奇怪的是，非专业人士不会去指点飞行员应该如何驾驶飞机，也不会跑去和电工说我的房子需要重新布线等等，但是他们却非常喜欢在软件开发上面指手画脚，提供各种异想天开的点子。
关于这一点，我还真提不出什么好的解决方法，所以，唉，各位，我们还是接受有一半的地球人他们的 IQ 低于平均值的事实吧！
译文链接：http://www.codeceo.com/article/10-toughest-task-in-programming.html
翻译作者：码农网 – 小峰
相关文章
