英文原文：Startups Anonymous: “What I’d Really Like to Say to Investors”
近日知名科技博客 pandodaily 发布了一篇文章，这篇文章发布在 StartupsAnonymous 这个栏目中，此栏目每周更新一次，邀请创业者和投资人以匿名的方式，分享自己最真实的感受，表达最想说的话，本周的文章如下：
我是一个创业者，我发现找投资的整个过程真的很烦人。我真心希望自己不用再去找资金，那样我的创业之旅会快乐起来。这件事情从始至终，表现出来的就是，谁能吹牛谁就是更好的，更容易获得资金。
如果让我毫无避讳的直言，我想对投资人说：
我的融资演示报告就是一个 PPT 文件而已，被我起了个流行的名字。我想让你感觉到，我并不是新手，为此我会尽量使用你的表达方式，尽管这些词让我很难受。
演示报告中 90% 以上的内容都是扯淡，完全是我瞎编乱造的。
业绩增长图只是截取了业绩最好的那周的结果。我对数据动了手脚，这样才能好看些。我花费了更多的时间谈论增长，我不是我们自己的故事，就是为了给投资人留个深的印象。
留个好印象就能让融资变得容易些，对吧。
尽管我们融到了钱，但是对于业务却没有什么实质的推动。
作为一个创业者在融资的时候，应该说希望创业者能够以合伙人的身份出现，除了钱之外要带了些别的东西;但是那不是我的真心话，我只想要钱，投资人的建议和反馈，我其实不愿意管。
其实这么说也不对，除了你的投资之外，我还希望你能带来更多的投资。
对于投资人来说，我希望知名投资人能够给我们投钱，这样就会有群羊效应，会吸引别的投资人。另外知名投资人的推特消息也能帮我们宣传。
你问我“本轮融资的时间计划是什么?”。那么我的回答是：就今天。
这个回答也是我编造的，制造出一种紧急的状态，表示出我们的项目很火，随时可以结束。你知道我的意思，对此我也心知肚明。我希望你能给我一个答案，我们就不用玩这种猜字游戏了。
另外，我不会告诉你，另外的投资人是谁。如果你知道了这些真实情况，你会失去兴趣的。我才不给自己上套呢。
报告中的条件和估价，都是参考网络搜索结果瞎编的，我得知道从多少开始要价才好对吧。
对于这些估价的专业词汇，我基本一无所知，所以别问我这些问题。
另外实话实说，如果能够有机会融资 1000 万美元，那么我宁可把公司卖掉，这样就发财了。
还有关于营业额，那也不是真实的，如果我今天真有这么高的营业额，我还用得着和你扯这些吗?我们融资就是为了获得资金。最真实的理由。
看了上面这些创业者的匿名自白，发现其实我们如果有什么说什么，世界不是更美好吗?
相关文章
