英文原文：10 Reasons Why The Value Of Bitcoin Is Skyrocketing
注：本文大部分翻译自 Ryan Charleston 的文章，他是 Bitcorati 的创始人，在文中他分析了近期比特币猛涨的十个原因，发表的时间是六天前，这六天里，比特币的价格已经由当时的 420 涨到 600+。太疯狂了。
比特币今天的价格已经超过 420 美元，总市值超过 50 亿美元，过去六周里翻了三倍。很多人称之为泡沫，而且也不是第一次了。但是，我想指出的是，这波猛涨是有原因的，分列十点如下：
最初的原因是因为 The Silk Road（著名的比特币黑市交易网站）被关停，这起事件及随后的市场反应（速降但是随即回归）表明，比特币交易中的非法成分已经不是主流了。这就意味着，在投资者眼中，比特币被列为非法货币的危险性大大降低了。
紧跟着，美国政府停摆两周，人们开始担心债务限额危机，美国这个世界最大的经济体兼储备货币拥有者，已然陷入财政危机。虽然后来美国政府又重新开张，但是人们逐渐意识到，有一个去中心化、不会因为政治或其他原因停摆的经济体系是多么重要。
中国在这波涨潮中功不可没，7 月份的那次上涨让全国都听说了这种神奇的货币，CCTV 都说了这事，敢情比买房还划算呢，虽然风险也不小。后面的自行脑补。到 10 月份时，国内最大的交易平台 BTC China 日交易额已经成了世界第一。
不少大鳄开始入场，大笔买入。前 Facebook 高管 Chamath，已经花了 500 万美元买比特币，还打算再花 1000 万。比特币投资信托也在四周内超额完成目标，募集到 1500 万美元。
过去的数月中，不少比特币相关的创业公司拿到了风险投资，比如 Circle、Ripple Labs、iBit、GoCoin 等，总共募集的资本接近 2000 万美元，过去一年半里这一数字是 4000 万美元，而这还只是开始。不少创业老兵开始加入，比如 Circle 的创始人 Jeremy，他们会让比特币更快的成熟起来。
许多全新的比特币交易平台涌现出来，现在已经有了近 50 家活跃平台。Top 4 是 BTC China、MtGox、Bitstamp 和 BTC-e，新的有 CoinX、itBit、Kraken、Coinsetter 和 Coinfloor，国内的则有 OkCoin 和火币网。
比特币挖矿越来越难，基本没法盈利，矿机发货延期更是让许多旷工直接改行开始买币屯起来。
有几家政府，比如加拿大、中国、德国和芬兰，基本对比特币没什么监管。德国已经承认比特币合法，加拿大则诞生了第一台比特币 ATM 机，才过了 8 天，就有 1 万加元流通。
越来越多的商家开始接受比特币支付，有小公司，也有如 Wordpress、Shopify 这类不小的，Subway 还允许俄罗斯和美国的店铺接受比特币支付。Reddit 上的比特币社区每天都会公布又有哪家公司开始支持比特币，这个名单每天都在涨。
最后一条，比特币又回到舞台中心了，讨论关心它的人越来越多，这类东西一旦获得眼球，就获得了一切。
再补充一条今天刚发生的，美国司法部和证券交易委员会（SEC）的代表，在出席美国参议院的一个听证会时称比特币是一种合法的金融工具，此言一出，比特币价格一度飙到 600 美元以上。市场一直等着这场听证会，目前看来消息是正面的。
最后放一条不靠谱预测，3-5 天内，比特币的价格会升至 700 美元，然后跌到 300 美元。
更新：睡了一觉起来发现 MtGox 上已经过了 770 美元，预测提前不靠谱了... 国内交易所的价格直接飙到了 930 美元，我已经不能理解了，现在想进场的朋友，好运吧。
相关文章
