英文原文:4 reasons BlackBerry phones will die in Indonesia (but BBM will still reign supreme)
黑莓近日在 Android 和 iOS 平台上发布了他们的即时消息软件 BlackBerry Messenger (BBM),这对于很多印度尼西亚人来说是一个大消息,因为在当地使用黑莓的频率是很高的,那些不使用黑莓手机的人也可以和他们的亲朋好友通过黑莓消息网络通话。但是对于黑莓的硬件来说,事情可能就不一样了。
黑莓聊天软件仍然会占据优势地位
尽管已经迟到了很多年,而且功能上也有欠缺,我们仍然相信黑莓会在印度尼西亚保持即时通讯领域王者的地位。有三个简单的原因。
综上所述,我对黑莓聊天工具的未来还是很有信心的。
即使没有关键功能,黑莓聊天也会被人们广泛使用
当然在安卓和苹果平台上的黑莓聊天工具缺失了很多有趣的新功能,比如贴纸,社交游戏,免费通话和视频通话。而其他一些快速成长的消息软件如 WhatsApp, Line, KakaoTalk 早已实现了这些功能。但是对于印尼人来说,同时使用很多个聊天工具是很典型的。如果黑莓聊天不能做第一名,他们仍然可以在印度尼西亚很多的聊天软件当中占据一个重要的位置。
对于黑莓来说,主要的问题是服务畅通性。在写作的时候,这个聊天工具的网络出现了一些错误和临时中断,因为服务器不能承受当天这么多用户的增长。
黑莓手机的前景黯淡
不管对于黑莓长期来说会发生什么,其前景的不确定性都是显而易见的。即便其聊天软件正在印度尼西亚处于复兴的边缘。他们的手机依然要经历一段痛苦的挣扎,这里就是这种挣扎之所以痛苦的四大原因:
1、在黑莓手机上没有什么独家的功能
几年前,三件事情让黑莓广泛流行,首先是手机的邮件推送功能,其次是物理的全键盘,第三就是聊天软件。这三项功能现在在黑莓身上都不是特殊的了。越来越多的手机都会预装黑莓聊天工具,而邮件推送和全键盘功能,也在其他手机上出现。这会鼓励很多现在的黑莓用户转移到其他系统上。
2、手机的体验差
现在在印度尼西亚,黑莓不再像几年前那么时髦,很多人现在购买黑莓是因为它很便宜,只要 184 美元,即使是最新的黑莓老手机 9720 也只卖 257 美元。
黑莓不再有奢侈品的光环。它几乎什么都没有剩下。
更重要的是,黑莓让很多用户感觉到很失望,这强迫一些印度尼西亚的用户必须带两款手机,一款是旧的黑莓手机,第二台手机通常是安卓系统。既然黑莓聊天软件已经到了其他平台,就更没有什么理由使用老旧的黑莓电话了。
3、糟糕的返销价值
黑莓的公司的旗舰机型 Z10 刚出来的时候,在印尼卖到 609 美元,只过了半年时间,就到了 415 美元。
对于已经拥有这个旗舰机型的人来说,这是个巨大的打击。他们已经没有办法把二手的机型卖出一个合适的价格,只能眼睁睁的看着损失很多钱。
黑莓同期推出的两款其他的新机型 Q10 和 Q5,目前价格上保持稳定。
4、对于黑莓操作系统的信心降低
黑莓公司上个季度录得了十亿美元的损失,在最新机型发布以后,裁掉了 4500 名员工。而且不要忘记,黑莓现在是在寻求以 47 亿美元被收购的一家公司。
黑莓说他会保留在印尼的所有雇员,但是没有人不会去想到一个黯淡的前景:如果没有人为黑莓系统开发应用程序,也没有人购买他们的手机,这些员工又将何去何从?
只有聊天软件会火下去(根据 Games in Asia Indonesia 之前的一项调查,在 4718 位受访者中 86.6% 的人说他们会下载其他系统平台上的黑莓聊天软件。),黑莓系统可能已经时日无多了。对于开发者来说——不仅是印度尼西亚,而且是全球范围内——最保险的是迁移到其他的系统,比如安卓或苹果上面。
所以事情已经很明确了,如果系统无法获得复兴,这家加拿大公司可能更好的选择是,集中到黑莓聊天工具和其他网络服务上面。到了明年,也许甚至都不会有几台黑莓手机卖出去了。