“C++11就像一门新的语言。” – Bjarne Stroustrup
C++11标准推出了很多有用的新特性。本文特别关注相比C++98更像是一门新语言的那部分特性，因为：
你将会发现在大多数的代码示例中充斥着新特性的身影。例如，几乎每5行现代 C++ 代码示例都会使用到auto
提示：
auto
基于以下两个原因，尽可能使用 auto：首先，使用 auto 会避免重复声明编译器已经知道的类型。
// C++98
map<int,string>::iterator i = m.begin ();
// C++11
auto i = begin (m);
其次，当使用未知类型或者类型名称不易理解时使用 auto 会更加便利，例如大多数的 lambda 函数［TODO］——你甚至不能简单的拼写出类型的名字。
// C++98
binder2nd< greater<int> > x = bind2nd ( greater<int>()， 42 );
// C++11
auto x = [](int i) { return i > 42; };
需要注意，使用 auto 并不改变代码的含义。代码仍然是静态类型［译注］，每个表达式的类型都是清晰和明确的；C++11只是不需要我们重复声明类型的名字。一些人刚开始可能会害怕在这里使用 auto，因为感觉好像没有（重复）声明我们需要的类型就意味着会碰巧得到一个不同的类型。如果你想要明确地进行一次强制类型转换，没有问题，声明目标类型就好了。然而大多数情况下，只要使用 auto 就可以了；几乎不会出现错误地拿到一个不同类型的情况，即便出现错误，C++的强静态类型系统也会由编译器让你知道这个错误，因为你正试图访问一个变量没有的成员函数或是错误地调用了该函数。
译注：动态类型语言（dynamic typing language）是指类型检查发生在运行期间（run-time）的语言。静态类型语言（static typing language）是类型检查发生在编译期间（compile-time）的语言。
智能指针：无须 delete
请始终使用标准智能指针以及非占有原始指针(non-owning raw pointer)。绝不要使用占有原生指针(owning raw pointer)和 delete 操作，除非在实现你自己的底层数据结构这种少见的情况下（即使在此时也需要在 class 范围内保持完好的封装）。如果只能够知道你是另一个对象唯一的所有者，请使用 unique_ptr 来表示唯一所有权（TODO)。一个”new T”表达式会马上初始化另一个引用它的对象，通常是一个 unique_ptr。
// C++11 Pimpl Idiom
class widget {
widget ();
~widget ();
private:
class impl;
unique_ptr<impl> pimpl;
};
// in .cpp file
class impl {
:::
};
widget::widget ()
: pimpl ( new impl () )
{
}
widget::~widget () = default;
使用 shared_ptr 来表示共享所有权。推荐使用 make_shared 来有效地创建共享对象。
// C++98
widget* pw = new widget ();
:::
delete pw;
// C++11
auto pw = make_shared<widget>();
使用 weak_ptr 来退出循环并且表示可选性（例如，实现一个对象缓存）
// C++11
class gadget;
class widget {
private:
shared_ptr<gadget> g; // if shared ownership
};
class gadget {
private:
weak_ptr<widget> w;
};
如果你知道另一个对象存在时间会更长久并且希望跟踪它，使用一个（非占有 non-owning)原始指针。
// C++11
class node {
vector< unique_ptr<node> > children;
node* parent;
public:
:::
};
nullptr
始终使用 nullptr 表示一个 null 指针值，绝不要使用数字0或者 NULL 宏，因为它们也可以代表一个整数或者指针从而产生歧义。
Range for
基于范围的循环使得按顺序访问其中的每个元素变得非常方便。
// C++98
for( vector<double>::iterator i = v.begin (); i != v.end (); ++i ) {
total += *i;
}
// C++11
for( auto d : v ) {
total += d;
}
非成员（nonmember） begin 和 end
始终使用非成员 begin 和 end，因为它是可扩展的并且可以应用在所有的容器类型(container type)，不仅仅是遵循了 STL 风格提供了 .begin ()和 .end ()成员函数的容器，甚至数组都可以使用。
如果你使用了一个非 STL 风格的 collection 类型，虽然提供了迭代但没有提供 STL 的 .begin ()和 .end ()，通常可以为这个类型编写自己的非成员 begin 和 end 来进行重载。这样你就可以使用 STL 容器的编程风格来遍历该类型。C++11标准提供了示例:C数组就是这样一个类型，标准同时为数组提供了 begin 和 end。
vector<int> v;
int a[100];
// C++98
sort ( v.begin ()， v.end () );
sort ( &a[0], &a[0] + sizeof(a)/sizeof(a[0]) );
// C++11
sort ( begin (v)， end (v) );
sort ( begin (a)， end (a) );
Lambda 函数和算法
Lambda[TODO]是决定乾坤的因素，它会使你编写的代码变得更优雅、更快速。Lambda 使得 STL 算法的可用性提高了近100倍。新近开发的 C++ 函数库都是基于 lambda 可以用的前提（例如，PPL）并且有些函数库甚至要求你编写 lambda 来调用函数库（例如，C++ AMP）
下面是一个快速示例：找到v里面大于x并且小于y的第一个元素。在C++11中，最简单和干净的代码就是调用一个标准函数。
// C++98: write a naked loop (using std::find_if is impractically difficult)
vector<int>::iterator i = v.begin (); // because we need to use i later
for( ; i != v.end (); ++i ) {
if( *i > x && *i < y ) break;
}
// C++11: use std::find_if
auto i = find_if ( begin (v)， end (v)， [=](int i) { return i > x && i < y; } );
想要使用 C++ 编写一个循环或者类似的新特性？不用着急；只要编写一个模板函数（template function)(函数库算法），并且几乎可以将 lambda 当做语言特性来使用，与此同时会更加灵活，因为它不是固定的语言特性而是一个真正的函数库。
// C#
lock( mut_x ) {
... use x ...
}
// 不使用 lambda 的C++11：已经非常简洁并且更灵活（例如，可以使用超时以及其他选项）
{
lock_guard<mutex> hold ( mut_x );
... use x ...
}
// C++11 with lambdas, and a helper algorithm: C# syntax in C++
// 使用了 lambda 的C++11可以带一个辅助算法：在 C++ 中使用 C# 的文法
// Algorithm: template<typename T, typename F> void lock ( T& t, F f ) { lock_guard<T> hold (t); f (); }
lock( mut_x， [&]{
... use x ...
});
去熟悉 lambda 吧。你会大量使用它，不仅仅在 C++ 中——它已经广泛应用于很多主流的编程语言。一个开始的好去处请参考我在 PDC2010 的演讲《无处不在的 lambda》
Move / &&
Move 被认为是 copy 的最佳优化，尽管它也使得其他事情成为可能比如信息被转发。
// C++98：避免 copy 的替代方法
vector<int>* make_big_vector (); // 选择1: 返回指针: 没有拷贝，但不要忘记 delete
:::
vector<int>* result = make_big_vector ();
void make_big_vector ( vector<int>& out ); // 选择2: 通过引用传递: 没有拷贝，但是调用者需要传入一个有名对象
:::
vector<int> result;
make_big_vector ( result );
// C++11: move
vector<int> make_big_vector (); // 通常对于”被调用者(callee)分配的空间“也适用
:::
vector<int> result = make_big_vector ();
Move 语法改变了我们设计 API 的方式。我们可以更多地设计通过值传递。为你的类型启用 move 语法，使用时会比 copy 更有效。
更多变化
还有更多现代 C++ 的特性。并且我计划在未来编写更多深入C++11新特性以及其他特性的短文，我们会知道更多并且喜欢上它。
但目前，这是必须知道的新特性。这些特性组成了现代 C++ 风格的核心，使得 C++ 代码看起来和执行时像他们设计的那样，你将会看到这些特性会出现在几乎每一段你看到或者编写的现代 C++ 代码中。并且它们使得现代 C++ 更加干净、安全且快速，使得 C++ 在未来的若干年仍然是我们产业的依靠。
主要变更
2011-10-30: 为 Lambda 增加C# lock 示例. 重新组织智能指针首先介绍 unique_prt。
关于译(作)者:
唐尤华：我喜欢程序员，他们单纯、固执、容易体会到成就感；面对压力，能够挑灯夜战不眠不休；面对困难，能够迎难而上挑战自我。他们也会感到困惑与傍徨，但每个程序员的心中都有一个比尔盖茨或是乔布斯的梦想“用智慧开创属于自己的事业”。我想说的是，其实我是一个程序员。
相关文章
