《三体2》英文版遭女权人士审查，被迫修改一千多处_最新动态

您所在的位置：程序员俱乐部 > 新闻资讯 > 最新动态 > 《三体2》英文版遭女权人士审查，被迫修改一千多处

《三体2》英文版遭女权人士审查，被迫修改一千多处

2015/4/21 14:50:50 程序员俱乐部我要评论(0)

摘要：4月19日，《三体》作者刘慈欣在水木社区发文说《三体2》英文版修改工作已经完成。本次修改篇幅较大，由于编辑为女权主义者，因此小说中用“善良”、“纯洁”、“天使般”等形容词均被视为歧视，要限制使用次数。此外用美女来形容女性联合国秘书长也被认为是歧视，另一项最终没有修改但被认为涉嫌歧视的内容是四位面壁者均为男性。
标签：英文文版

　　4 月 19 日，《三体》作者刘慈欣在水木社区发文说《三体2》英文版修改工作已经完成。本次修改篇幅较大，由于编辑为女权主义者，因此小说中用“善良”、“纯洁”、“天使般”等形容词均被视为歧视，要限制使用次数。此外用美女来形容女性联合国秘书长也被认为是歧视，另一项最终没有修改但被认为涉嫌歧视的内容是四位面壁者均为男性。

上一篇：心情识别技术：你不说，它也知道下一篇：第一次接私活亲身经历