今天说说,英语的问题,这东西真是程序员永远的痛?
Leo,您好!
我最近在网上阅读了您的文章,看到您给提出问题的初学者很有意义的答复,我也希望得到您的帮助,谢谢。
我是07年毕业的学生,在北京一个还算可以的大学的软件工程专业读了四年,后来来到了外地的一家公司。这家公司主营是数据通信,我的兴趣是Java开发,虽然在这里也有一个部门是搞Java的,也有自己的几套系统,来这一年了,主要做的就是对原有系统的维护。
说实话,原有系统的系统架构十分混乱,基本上没有架构的说法,在开发中我写了一些自己的代码,但因为和现有系统的风格不一致,经常和主管发生矛盾。
我现在的困惑是要不要在这里干下去,因为我的理想是做一个比较大的系统,架构清晰,维护方便,在开发的过程中融入敏捷思想,让测试代码和功能代码一起维护。在这边我觉得离理想越来越远了。想跳到ThoughtWorks,但英语关就过不去。
我想问您,我应该如何选择,或如何调整心态呢?谢谢!
小李
小李,你好!
关于你的是否要继续干下去一事,可参考《程序员是应该干工作?还是干自己有兴趣的事?》希望你能从中找到答案。我今天想重点谈谈你关于“想跳到ThoughtWorks,但英语关就过不去。”里提到的英语问题。
以前在我干猎头的时候曾有类似的感觉,当时帮家外国公司找JAVA开发程序员,对方要求English Fluent。找到经历适合的候选人之后,会自己先见一下,这样推荐的质量更有保证。现在的猎头大部分力省事儿,找到简历把候选人直接扔给客户。
多数在电话里声称自己“英语没问题或还可以的候选人”在与我见面用英语沟通时,不是张不开嘴,就是词不达意。因为英语是这个职位的基本要求,所以如此面试明显浪费了双面的时间。到后来,我都要求候选人在电话里说几句,做个先期判断。至少要能说明白Talk about yourself work experience& education.
那么,英语不好是不是就进不了Thoughworks?英语TMD到底是不是程序员永远的痛呢?
我的观点和建议如下:
1、 把英语做为工具应该掌握
英语的重要性我就不用再强调了,从小学开始老师就天天念叨。把看电影的时间用来学点英语,估计介绍自己的学习和工作经验这种小问题还是可以回答上来的。只要精心准备,可以短时间内提高英语水平。再没时间的话,半天的准备就可以让自己英语面试顺利过关。英语是种工具,又不是什么人生终极目标,关键还是端正态度、经常练习。
2、 具备真正实力,才是寻找机会的砝码
我相信即使在Thoughworks这种公司里,他们也只要求程序员能用英语把事说清楚、把邮件写明白,而不是要求程序员口语像Native speak,写的东西像 Native writer。更重要的还是看自己的实力,我们是否达到公司要求的开发水平、是否够聪明、是否具备好学上进的心、是否能负责的完成工作,这才是最重要的。
我个人认为你还是应该踏实地提高自己的开发能力和英语水平,然后去应聘,而非指望下一家公司“为自己提供一个提高英语和开发能力的机会”。
3、 由我自身谈起,说说老实地学
我写过篇文章叫《从大专到研究生的完美三级跳--写在收到录取通知书的日子里》里面提到了我毕业后的英语学习经历。这文章最早写于06年,又是两年过去了,我并没有停止学习的脚步,同时也收获很多。
认清自己的目标(是为了应付考试、面试,还是想真正提高自己),想清楚了之后就用不同的方法踏实地学。如果想应付面试,可以等着看我准备推出的“Leo英面试语抱佛脚”课程;如果想提高自己,就老实地每天拿出半小时来学(学本专业相关英语),天天坚持,一年之后你会发现自己的英语水平有显著提高。
永远不要停止学习的脚步!自己付出了努力、英语水平提高了、自信加强了,还痛个P!
Leo
2008年6月6日
评论
- #zydj_2006 发表于2008-06-06 09:18:58 IP: 124.42.78.*
- 自从今年一月发现了你的博客,就一直都在追看,连带把以前的文章也都读了一遍,感觉受到了很多启发,Leo对很多问题的解释和建议都非常地中肯,而且贴近实际,我在工作中产生疑问都习惯到这来找答案了,而且这种比较幽默的风格我也很喜欢,Leo一定要把博客长年开下去啊
- #helloworld3 发表于2008-06-06 09:24:28 IP: 116.228.61.*
- 短时间内不可能提高英语水平。象雅思口试一样随便问你两个问题你就挂了.准备也没用.
- 2008-06-06 09:32:05作者回复
- 那就认真、努力地学!
- #helloworld3 发表于2008-06-06 10:09:05 IP: 116.228.61.*
- "2008-06-06 09:32:05作者回复
那就认真、努力地学!"
非常同意,我的意思就是学英语是一个非常长期的过程。 - #TJWHLYJ 发表于2008-06-06 10:20:10 IP: 117.8.212.*
- 我认为英语要想提高必须遵循。树立信心,调整心态 强化基础,优化练习。反思总结,提高能力。要养成勤于积累的好习惯。
- #KAMTCDSA 发表于2008-06-06 10:24:17 IP: 117.8.212.*
- 只要想学,需要,强化自己,没有学不成的事。
- #aaa 发表于2008-06-06 12:30:11 IP: 211.103.247.*
- 标题应该是 中国程序员的痛
- #Jason 发表于2008-06-06 13:25:31 IP: 210.14.70.*
- 刚毕业的人或者半瓶子的人都是眼高手低,对别人的东西不屑一顾,呵呵。
- #taojing3866 发表于2008-06-06 13:36:23 IP: 58.33.41.*
- 写的真不错。看来我也是眼高手低了。回去在努力。
- #tjmsnop 发表于2008-06-06 13:58:34 IP: 117.8.212.*
- 目前,程序员话题是个广泛关注的问题,从事此行业人很多,我们从您的文章中获益非浅。思想上确实要整理一下,要学习才有出路!
- #bestseal 发表于2008-06-06 14:31:21 IP: 218.24.136.*
- Leo,u gotta be kidding us. three English sentences u'v written in this article, two mistakes u've made.
So i hope u just intend to write “Leo英面试语抱佛脚” .
- #cabinibac 发表于2008-06-06 14:33:12 IP: 202.107.117.*
- 何止是英语,日语韩语...真不是人做的活。。
- #chenyong0214 发表于2008-06-06 19:36:07 IP: 61.189.48.*
- 英语真的好无语呀
- #lixiaolongchonga 发表于2008-06-06 21:02:36 IP: 221.233.71.*
- 我可有体会,不会英语是不行的,每天我就再不断的学习,我觉得它非常的有用
- #javaboy 发表于2008-06-06 22:44:51 IP: 218.95.237.*
- 受益匪浅 顶
- #johntsu2006 发表于2008-06-07 00:40:48 IP: 124.131.220.*
- 这种情况正好说明了 中国英语教育的失败,忒失败了。
- #Kevin 发表于2008-06-07 08:06:34 IP: 58.33.39.*
- 我也是深有体会,曾经去一个美资公司面试,就是因为英语的问题连展示技术能力的机会也没了,受了巨大打击,现在天天花两三个小时学习英语。
- #xia2010lily1984 发表于2008-06-07 09:23:11 IP: 218.88.98.*
- kevin,您也爱逛CSDN;
您是青鸟的那个KEVIN吗? - #fxbird 发表于2008-06-07 09:51:14 IP: 221.201.181.*
- 以我的经历,练习口语只要5个月就足够用了,至少可以达到比较流利的表达自己,虽然还不够native,不过至少每天要练7个小时,当然不一定是非说7个小时,3小时听力,4个小时口语,要经常上一些口语班,找机会和老外说,提高得才快,不要小看你一堂课只讲这么十句八句的,可以练习你的反应能力、搜词能力,时间久了你会发现自然而然地提高了,如果认识个老外朋友,那进步就更快了。
- #combojiang 发表于2008-06-07 14:05:52 IP: 123.234.56.*
- 作为程序员,我一直以为在国内工作只要能看懂英文资料就行了,对自己要求不高。平时只注重计算机知识的积累,对英语则很少学习,以为反正整天看msdn, 就等于学习英语了。随着时间的推移,英语越来越差,经常要看一篇文章,需要配上金山词霸才行。后来,我找到了一个办法,就是翻译国外的计算机资料,既能学习英语,又能了解计算机知识。可谓是一举两得。在做的过程中,慢慢的发现,自己的翻译水平提高了。也越来越愿意看英文资料了。
来自:http://blog.csdn.net/jobchanceleo/archive/2008/06/06/2515607.aspx