英文原文：Want to Go Far? Go Together.
《乔布斯传》的作者 Walter Isaacson 又出新书了，《The Innovators》的核心思想是，创新是一项团队运动。对此，书中的案例之一，AOL 的联合创始人 Steve Case 撰写了书评来进一步阐述这一观点。
Isaacson 没有浪费口舌，尽管书中要讲述的是一群黑客、创业者、极客如何制造数字化革命的故事，他在书的第一页就指出：数字时代的大多数创新都是通过协作完成的，创新者叙述的不是单打独斗的故事，而是这群人如何进行协作，以及为什么他们团队协作的能力会令其更具创造性的原因。
Isaacson 的上一部书《乔布斯传》讲述的是我们这一代人当中最具标志性的创业家的故事。但是故事聚焦在乔布斯身上也会让部分人误以为跟随乔布斯的做法就能找到成功之路。是，富有激情的领导力当然重要而且必不可少，但是最终还得靠团队协作才能推进。
非洲有句谚语叫做：
要想走得快就一个人走，要想走得远就要一起走
在解释技术革命的成因时，Isaacson 指出技术革命真正的进展来自于共同创造—一起工作，依靠彼此的想法，共同推进创新。
Isaacson 用来一章的篇幅来讲述“在线”革命，里面谈到了 AOL 的演进。他一针见血地指出，AOL 的活力在于社区—人与人之间的互动。那些早期的采用者不仅仅是消费者，而且也是贡献者，是帮助产品、服务推进的先驱。1985 年 AOL 创办公司时，只有 3% 的人在线，而且每周在线时间只有 1 小时。
AOL 的流行花掉了 10 年的时间。很早的时候情况就已经很明朗，独行走不远。能成为大众日常生活一部分的互联网的建成绝非朝夕之功，它需要联盟的努力。PC 制造商得开发出买得起的消费者友好型的电脑。制造商要内置 modem 到 PC 中，以便 PC 从外围设备变成一个中心化的、吸引人的元素，帮助引领用户进入与世界互联的新时代。通信网络需要建立低成本的连接手段，把连接费率从每小时 10 美元的价格降到 10 美分。软件设计师需要开发出吸引人的图形界面，以便让互联网更加大众化。内容公司需要提供吸引人的服务。（20 年前 Isaacson 是时代杂志新媒体行动的负责人，他与 Steve Case 会面达成了将时代杂志放上 AOL 的协议）
也就是说，为了开辟互联网时代，所有人都需要做好自己的工作。
不过《创新者》讲述的不仅仅是过去的故事，也是通往未来的路线图。本周 Steve Case 又在美国中部走了一圈，目的就是为了看看硅谷、纽约以外的地区是如何繁荣创新的。他的感受是创新的繁荣和社区的红火都是因为共同努力，有想法的人的共同努力，这些人组建的团队、当地大学、各种孵化器、加速器、技术中心，以及具有前瞻性决策者的共同努力。
尽管我们时不时会看到某个公司是一个人的独角戏。但是最令人兴奋的、走得最远的那些公司，往往都是靠伟大团队以及背后庞大社区的共同努力。
Isaacson 要表述的协作之角色不仅仅是历史经验，也是现在和未来创新者的路标。
相关文章
