英文原文:7 things to consider for a kick-ass start-up office
你刚刚开始业务,想有一个酷酷的办公室来激发你的灵感。你想确保地球上没有和你一样的办公室。同时,由于你今年的预算太少(你做过预算吗?),午餐顿顿吃意大利面,省下钱去做市场活动(好吧,这就是你的计划?),你更愿意把钱花在获取新客户上。
不过,这里有一些提示和技巧,让你把办公室变成一个潘多拉盒子:
1. 个人物品
带来一些属于你的东西,不管多么丑陋或吵人,只要能代表你。把生活的味道带到这个地方,一个吉他,你喜欢的小雕像,可爱的咖啡杯或者最舒服的沙发!这会让你有家的感觉。
2. 便宜的现成家具
瑞典家具店精于设计,还有热狗,还有无敌的处理过的办公桌。找一块木板或厚玻璃(必须有个城镇的木匠或装玻璃的人),再找一些小东西来提升它,我不懂。一边是旧轮胎,冰箱,另一边是内裤……等等!嗯……左边是一摞砖头,右边是一个支架……是的,最后一个有点儿危险。确保没人在你的办公室踢足球(这可以出现在你的个人物品清单里)。
3. 休息区
规划一块地方,在你艰苦的企业家日子里,可以让你小憩一会儿。普通的沙发还不够。放一个蓝牙音响系统,在手机上制作一个棒棒的播放列表。摆一些牛X的书、漫画或杂志。在你通过 Skype 长时间沟通或与团队头脑风暴之后,这应该是你想来抽出时间放松的地方。
4. 娱乐
还有一些项目是你每天要做的、可是休息区没有的。把你带走一会儿,时不时地挑战你和同事,让你能够喘口气。足球桌、台球桌或游戏机,不要担心……你是一名企业家,你知道如何限制你的娱乐。
5. 咖啡
我想这很明白了。不过你不想让团队挨饿……买一个意大利咖啡机,一侧是一个小的研磨机(完整的咖啡豆更便宜),好好享受早上能量的味道吧。你还可以用一杯狡猾的咖啡给拜访的人留下印象,而不是洗碗水或 big-N-brand-industrial-aromatic-flavored-from-afar。(译者注:这个单词不好翻译,推测其指很一般的水)
6. 啤酒
每周填充一次冰箱,啤酒是某天(不喝酒的那周)结束时的奖励。想象一下,如果明天你的公司签署了最大的合同,或最后获得了期待已久的投资(是的,这一天会到来!),那么你想怎样庆祝?喝咖啡或撒豆子?不!马上把冰箱塞满啤酒!
7. 一名保安
你需要团队里有个人来确保:
祝你好运!还有,你的项目和新办公室。