英文原文：Why why why why why are you a developer?
近来，我的脑海里老是浮现出一个问题，让我对我所从事的编程工作发生了抵制，思维活动和行动力都趋于放缓：我为什么要做这些事？或者说，我真正的困惑是——我为什么是程序员？
5 个 whys？
“5 个 why”是丰田公司提出的关于追溯问题源头的技术手段，这也是造就他们成为传奇的精益生产理论中的组成部分。Eric Ries 提出的“精益创业”概念也借鉴了“5 个 why”的理论，并且近年来这个概念日益为人所知。“5 个 why”的受欢迎程度可见一斑。
通过“5 个 why”的运用，我们可以追溯到问题的源头。虽然吧，好像成为一个软件开发人员并不算个问题，但是我想，这个技术手段或许能够给予我们一臂之力，帮助我们找到——我们为什么选择成为开程序员的根本原因。准备好了吗，接下来让我们开始吧：
我为什么是开发人员？Why？
——写漂亮的 Ruby 代码。Why？
——用我擅长的编程语言创建大家喜欢的产品。Why？
——解决存在的问题，既为别人解惑同时也是自己兴趣所在。Why？
——充满创造性，造福全人类。Why？
——我的发明创造能为别人和自己带来积极影响。Why？
——愉悦。那些和我合作或者间接合作的人对我的工作能力表示满意。
先等等，有人会说，我怎么感觉这几个问题像是在开玩笑，你不是在耍我吧？非也非也，这些 why 能让我们知道我们为什么要这么做的原因。并且事实也是如此，尽管我们花了很多时间用于写代码，但是真实原因却并不是因为我们是程序员这个事实。即便是我，从我回答第一个问题开始，我的答案里就未曾有过代码二字！接下来我要讲讲我的一些构想，但是是和代码、语法或者测试覆盖无关的，尽管这些非常有用。
以上问题说明了什么？
知道了为什么会成为软件开发人员的核心原因，那咱们就进入正题了。你还在喋喋不休絮絮叨叨地抱怨吗？快快收起你的哀怨吧！这完全是在浪费时间，好不？！记住，你想要做举世瞩目的软件，不就是为了让大家的生活工作更加轻松惬意吗？这也是你快乐和高效工作的源泉。
就我个人而言，我是一个软件开发员，以开发让别人和我自己都满意的产品为目标。像现在，因为编程，我有着一个超棒的团队，以及愿意努力学习新语言的动力。GO，GO，FIGHTING！
做出一个清晰的职业规划
根据上述问题得出的核心原因，还能对你规划职业生涯有所裨益。如果金钱占你核心原因的大头，那么你可以试试去银行工作（需要具备很多知识），如果是想做产品，那么去企业才有你的好机会（这需要多样化的技能）。我发现我们很容易随大流，或者直接是鸵鸟心态，然后寄希望于好职业犹如天上掉馅饼一样砸中你。或许有这个可能，但是却往往并不符合我们心中的规划，除非能按着自己的核心价值观来，否者也只是瞎子点灯——白费力而已。我的核心原因就是，我希望我能开心快乐、自由自在地编程，并且以此造福全人类。（好吧，目标太宏伟了，大家请膜拜吧！）
我为什么是程序员？一百个人眼里有一百个哈姆雷特，我相信这个问题的答案也会是五花八门，各有各的精彩。大家不如试着使用上面的“5 个 Why”来探究这个原因吧，也许真能对你有所帮助呢！欢迎各位留下墨宝，希望与君共勉。
你为什么是程序员？各位的看法呢？
译文链接：http://news.html5tricks.com/why-i-am-programmer.html
翻译作者：html5tricks – 蒋丽丽
相关文章
