青少年变化无常,Snapchat小心为妙_最新动态_新闻资讯_程序员俱乐部

中国优秀的程序员网站程序员频道CXYCLUB技术地图
热搜:
更多>>
 
您所在的位置: 程序员俱乐部 > 新闻资讯 > 最新动态 > 青少年变化无常,Snapchat小心为妙

青少年变化无常,Snapchat小心为妙

 2013/11/16 4:35:34    程序员俱乐部  我要评论(0)
  • 摘要:英文原文:ForSnapChat,thelinebetweenbrillianceandstupiditycomesdowntotheficklenessofteensSnapchat,你有种,给你30亿美元还不要,你得有多大的自信。在Snapchat分别拒绝Facebook10亿美元与30亿美元收购请求后,又在进行新一轮估值40亿美元的风投,其中包括腾讯的战略投资。到底是什么情况?是EvanSpiegel与BobbyMurphy痰迷心窍地拒绝了改变人生的收购,还是他们果真比我们更擅长预测未来
  • 标签: 变化

  英文原文:For SnapChat, the line between brilliance and stupidity comes down to the fickleness of teens

  Snapchat,你有种,给你 30 亿美元还不要,你得有多大的自信。

  在 Snapchat 分别拒绝 Facebook 10 亿美元与 30 亿美元收购请求后,又在进行新一轮估值 40 亿美元的风投,其中包括腾讯的战略投资。到底是什么情况?是 Evan Spiegel 与 Bobby Murphy 痰迷心窍地拒绝了改变人生的收购,还是他们果真比我们更擅长预测未来,相信耐心终会修成正果?最终答案还得看 Snapchat 能否维持自己在青少年中的热度,因为这就是它的价值所在。

  问题是,在对待什么 cool 的认知上,青少年的变化之频繁堪比成年人更换内衣,Snapchat 的热度完全有可能在瞬间轰然崩塌,公司应该认识到让青少年逃离 Facebook 转而投向 Snapchat 怀抱的正是这种变化无常。

  投下赌注的不仅仅是 Snapchat 创始人,还包括其早期投资人。Institutional Venture Partners、General Catalyst Partners、Benchmark、Lightspeed Venture Partners 与 SV Angel 都在 Snapchat 估值 0 - 8 亿美元的时候参与投资,并拒绝了超过他们投资金额几倍的收购要约。

  言归正传,Snapchat 的准确用户数量仍然不得而知,虽然其公司守口如瓶,但卫报报道它每月有 500 万活跃用户,福布斯援引 Pew 的数据表明该数字应高达 2600 万。不管怎样,Snapchat 的用户数量只有 Facebook 的百分之几,连 Instagram 被收购时用户数量的一半都不到。

  Snapchat 的支持者会反驳说,公司的价值不在于用户数量而在于其用户活跃度与独具特色的机制,截至到九月份,几百万的青少年用户却创造了日均 3.5 亿条消息,他们花在应用上的时间远远超过了 Facebook、Instagram 及其它社交产品。虽然 Snapchat 还没有盈利,每条消息的生存期也很短,但其用户活跃度足以创造广告机会。最近,Snapchat 又推出了一个可能是 Next Big Thing 的面向朋友圈讲故事的 Story 功能,当天照片可在 24 小时内被重复播放,不再阅后“即”焚,这样一来,广告的潜力就更大了。最后别忘了,Snapchat 还是青少年高度集中的一个地方,这一特点值得 Snapchat 向广告商大书特书。

  Snapchat 的确价值非凡,但现在的问题是,两年后它是否还值 Facebook 的 30 亿美元开价,或者 40 亿美元 C 轮融资估值?两年后 Snapchat 还能否保持现在它在青少年人群中的那股酷劲儿,这点恐怕就连创始人 Spiegel 和 Murphy 都拿不准。

  我曾问过几个精明的投资人,在同被传言价值 40 亿美元的 Snapchat 和 Pinterest 中,你们愿意拥有哪一家 10% 的股权,结果从来没有人选择 Snapchat,对此我完全赞同。不是 Snapchat 不值钱,是青少年变化无常。Pinterest 的主流用户是家庭主妇、妈妈们以及与之相关的人群,同样,聚集了几代人的 Facebook 凭借其巨大的规模留住了用户,创造了极大的转换成本。

  可能成年人根本无法理解 Snapchat 的价值,财富杂志的 Dan Primack 就是这样,正如他所说,成年人把社交网络用来记录活动,而不是进行短暂互动。

  青少年认为 Snapchat 很 cool 是因为他们的父母根本不用它,但这或许就是其最大软肋。对于 Snapchat 的创始人而言,最好具盼着拒绝数以十亿计的勇气,最终能给他们带来像 Mark Zuckerberg 拒绝 Yahoo 给出的 10 亿美元支票一样的结果。

发表评论
用户名: 匿名