英文原文：35 Things Every Engineer Has To Deal With In College
1.好不容易完成一篇文科的报告，却发现页数远远不及老师的要求。
我要把自己知道的所有词汇都打进去！
Source: d22zlbw5ff7yk5.cloudfront.net
2. 出席第一场考试前，觉得自己可以用高中时代的方法准备考试。
Source: nobodyputsmercyinacorner.files.wordpress.com
3. 然后马上变成连续两个晚上不睡觉准备下一场考试，还 K 书 K 到晕头转向不小心在实验室睡着。
4.你的程式作业/报告/专题缴交期限快到了，却连一点该有的样子都没。
「死线」（期限、deadline）前 10 小时：
Source: rack.3.mshcdn.com
死限前 5 个小时:
死限前 1 个小时:
算了啦。
对教授简报的时候：
Source: gifrific.com
5. 有人轻描淡写地说他们真的很享受那堂课，那一堂毁掉你社交生活、自尊和成绩的课。
沒有冒犯的意思，但你差不多代表了全世界让我看不爽的事物。
Source: indiesoulchild.files.wordpress.com
6. 自动发展出一种能力，可以在半径一百英呎内听见「免费食物」四个字。
7. 每每发现自己已经在同一个实验报告花上七小时，却完全没有一丝丝可以结束的迹象。
我觉得自己像是吃错药了！
Source: gifrific.com
8.突然间亲朋好友都开始向你请教那些跟数学或水电修理无关的事。
9. 你觉得自己很聪明…… 直到被要求用一种你觉得根本就是从某个乱七八糟星球送来地球的诡异石板上的古老程式语言去做一个专题。
project in some archaic coding language you’re pretty sure was delivered to Earth on a stone tablet from an alien planet where NOTHING MAKES ANY SENSE." width="500" height="291" />
But really.
Source: christianheilmann.com
10. 不过最终你还是莫名其妙、不明所以地让那堆程式码成功执行了！
耶！我是全世界现存最聪明的人！
Source: gifrific.com
11.你的教授可以洋洋洒洒写一本电子工程专书，却连开个投影机都会遭遇重大事故（教授：同学有人是资管系或资工系的吗？帮老师开一下投影机）。
has not mastered the complex science of turning on the overhead projector without a major incident." width="448" height="407" />
有电脑工程硕士&博士学位的人，却用手写透明投影片。
Source: i.qkme.me
12. 而且那个教授还打造了登月舱、开发出可以救人一命的医疗器材，或是对人类做出众多惊人的伟大贡献，却不会用投影机。
13. 当你生日还泡在实验室的时候，文组的同学正在聊他们计画礼拜二晚上去酒吧，&@^%$！
14. 不过尽管你抱怨连连，还是对自己的工作热忱感到自豪。
15. 班上的「妙丽」终於在早上八点的课答错教授的问题时，你觉得那是生活中的小确幸。
太早了，对吧？
Source: media.tumblr.com
16. 生活中没有什麽东西升级速度比「教学大纲周」的教材更快了。
Day 1:
Source: encrypted-tbn2.gstatic.com
Day 2:
Source: encrypted-tbn2.gstatic.com
17. 当你发现回家作业的三组问题各自又有一堆子题的时候，绝望的感觉自内心升起。
18. 大多数考试都以相同的方式结束:
我知道该怎么做。
Source: i.imgur.com
但是实际上，我不知道。
Source: i.imgur.com
19. 而且会有一个或两个期末考，考的内容你根本没在课堂中学过。
不过考完试一週后，你发现全班平均是 35 分，顿时心情好多了。
20. 没什么比考试拿一百分还爽了。
谁是世界的主宰?
Source: s3-ak.buzzfeed.com
21. 一部分的你相信这个普遍的看法:那些不是以科学作为主修的朋友没干过真正的活。
我们有 99% 的把握，这张图代表大多数的艺术类课程。
Source: media.tumblr.com
22. 你可以在睡梦中解偏微分。
can literally solve partial differentials in your sleep." width="311" height="263" />
虽然你不知道这样是该哭还是该笑。
Source: upload.wikimedia.org
23. 如果妳是女的，至少有一次会是某堂课班上唯一的女生。
而且妳表现超好。
Source:
24. 如果你是男的，你一定认真想过:女孩子会不会…… 只是虚构出来的?
Source: s3-ak.buzzfeed.com
25. 一门四小时以上的实验课至少要有一学分吧？
但卻是不列入计算。
Source: media.tumblr.com
26. 人家说工程师没有社交技巧，你觉得呢？
Source: media.tumblr.com
27. （你知道这样做不太好）然而你心中明白，如果要解释某种科学概念却不用书呆子的语气，那简直是不可能的事啊。
Source: media.tumblr.com
而且你肯定参加过几场类似这样的派对：
28. 你在图书馆有个「指定座位」，并将其视为自己的领土。
29. 有人会建议你吃得营养均衡些，或是其他不是披萨的食物。
如果吃什麽就会变成什麽，那我可不是什麽「披萨哥」，我会是块披萨，老兄(I’m a pizza, MAN）.
Source: gifrific.com
30. 你写的公式表大概可以被当成艺术品。
Source: jacksofscience.com
31. 至少有一个学期，刚开始尽在你的掌握之中，接着很快就失控了。
Source: i50.tinypic.com
（那个学期，大概就是朋友警告你别同时修 18 学分又去工作的学期）
小子，欢迎来到这个痛苦的世界。
32. 好吧，这可能不重要，毕竟「睡觉」这件事在学期结束前，是弱者的专利。（床只会用来放除了你以外的东西，至于你，你的脸只会压在键盘上）
过去四天我只睡 9 小时
Source: lifeofadenverlawstudent.files.wordpress.com
33. 当你在实习的时候，会听到无数次公司里的老派工程师说当年他们还是学生时可是连电脑都没有。
技术进步就是工程学的重点好吗？老兄。
Source: i.imgur.com
34. 当人们说工程教育是笔大投资时，你一定有很深的体会。
告诉你，我最近收到学贷帐单了，我只哭了二十分钟。
我们可不是只谈钱而已，还有肝。
Source: sphotos-a.xx.fbcdn.net
此外，一旦你撑过这个阶段拿到学位，有什么你不能做的？
工程师酷毙了！
相关文章
